Does the new TS 60 K connect on to the FSK rails the same way as a HK 55 does?

Yes, they attach, lock-in and are removed in the same way. For more information see the product pages for:

Also see thsi short video on how to use Plunge Saws with the FSK rails